AFCI breakers are actually only connected to hot and neutral, no ground. I took a quick look at the Leviton AFCI receptacle installation guide and it indicates that the ground connection is optional.
Put simply, yes, the ground wire does provide additional protection. GFCIs are intended to...